Hebbt ji Lust op en Dicht? Lest euch dieses Gedicht vor!

In Hamburg lebten zwei Ameisen, 
Die wollten nach Australien reisen. 
Bei Altona auf der Chaussee, 
Da taten ihnen die Beine weh. 
Und da verzichteten sie weise 
Dann auf den letzten Rest der Reise. 
So will man oft und kann doch nicht 
Und leistet dann recht gern Verzicht.

Das stammt von Joachim Ringelnatz. Der war übrigens Matrose, bevor er Dichter wurde.

Sitt ji so dösig? Denn mutt mol wat Opfrischen rin!

Der Lehrer erzählt der Schulklasse: „Ich bin in Hamburg geboren, aber in Köln zur Schule gegangen.“ „Sie Armer“, sagt Klein-Erna, „da hatten Sie aber einen ganz schön langen Schulweg!“

Na, bruukt ji mol wat, dat juch wedder op de Been bringt?

Zungenbrecher! Jeder liest ihn laut vor! Wer ihn als Erster fehlerfrei spricht, bekommt ein Franzbrötchen, oder? 

Der Büsumer Hummer Tim und der Amrumer Hummer Tom, die waren einander gram, weil der Hummermann Tom dem Tim und der Hummermann Tim dem Tom die Hummerfrau Emma nahm. Warum nur der Jammer? Warum der Kummer? Warum denn nur immer der Jammer und der Kummer um Hummerfrau Emma, warum?

Lütt beten Angeberwissen för mal eben

Lili: Wisst ihr überhaupt, was Fleete sind? Fleete nennt man hier die Wasserläufe, auf denen die Waren transportiert wurden. Achtet mal unterwegs auf die Straßenschilder, da findet ihr den Wandrahmsfleet, den Nikolaifleet, den Brooksfleet. 
Oskar: Den Franzbrötchenfleet. Dat is mal wat gaud! 
Lili: Du Spinner! 
Oskar: Ich hab einen ganz schönen Jieper! 
Lili: Oskar, du bist verfressen! 
Oskar: Ich bin nicht verfressen, ich wachse. Habt ihr schon Franzbrötchen probiert? Die gibt es in Hamburg bei jedem Bäcker. Wie ein plattes Croissant mit Zimt und Zucker. Soooo gut!